1·The army recovered its morale and fighting power.
切不可过分估计敌人的战斗力。
2·But not even Japan could extend its communications and fighting power over such a great distance and continue to win.
但是不均等的日本能够延伸它的通信和战斗力量在这样一个长距离上和继续赢。
3·The stealth performance of submarine is an important security for increasing fighting power and vitality of submarine.
隐身性是提高潜艇战斗力和生命力的重要保障，低噪声和大潜深是潜艇隐身性的重要指标。
4·In the new research, in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, they isolated cilantro's volatile compounds and tested each one for its odor-fighting power.
《农业化学与食品化学杂志》上发表的一项最新研究中，研究人员将芫荽挥发物分离出来，然后逐个进行除臭能力测试。
5·A type of electronic target electromagnetic environment monitoring system developed independently has greatly shortened the cycle for turning a type of new armament into fighting power.
自主研发的某型电子靶标电磁环境监测系统等，大大缩短了某新装备形成战斗力的周期。
6·The power of such simple psychology in fighting climate change is attracting attention across the political establishment.
这种简单的心理学在应对气候变化时具有的力量，正吸引着整个政界的关注。
7·Ignoring a temptation is far more effective than fighting it. Once your mind is on something else, the temptation loses its power.
对试探不加理会还比与它斗争更为有效，当你思想其他事情时，试探便会失去力量。
8·Do you have any idea how many lives we must have gone through before we even got the first idea that there is more to life than eating, or fighting, or power in the Flock?
你知道不知道，要领悟生活中有比吃喝、打架、争夺权势更重要的事，我们得经历多少世吗？
9·Now, like the ocean you can begin to feel the power of flowing without resisting. Flowing without fighting against.
现在就像大海一样，你能感受到没有抵抗的流动的力量，感受到没有斗争的流动的力量。
10·Once the fighting stops, however, the personalities of those who wield power, and important differences over the wording of the country’s founding documents, will become much more compelling issues.
但是，一旦战争结束，那些行使权力人的性格、国家建国文件中的话语之间的重要区别将成为更加引入关注的问题。